Contents:
Returns the position of a neighbor inside the cluster for each point in its list of sorted neighbors across all clusters